The extraordinary life of Coniah the Captive – exiled, exalted, and finally executed
by Damien F. Mackey “The descendants of Jehoiachin the Captive: Shealtiel his son, Malkiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama and Nedabiah”. I Chronicles 3:17-18 Introductory The other notable biblical character in chronological range of King Jehoiachin (Jechoniah) of Judah who bore the epithet, “the Captive”, was Haman son of Hammedatha of the Book of Esther (3:1). Unfortunately, though, the original meaning, the Captive (or Prisoner), has been confused with the strikingly similar Greek word for Amalekite, so that Esther 3:1 is now translated as “Haman the Amalekite (or Agagite)”. He was nothing of the sort. I explained the linguistic confusion in e.g. my article: Haman’s nationality a complete surprise https://www.academia.edu/43437539/Haman_s_nationality_a_complete_surprise as follows: …. My view now is that the word (of various interpretations) that has been taken as indicating Haman’s nationality (Agagite, Amalekite, etc.), was originally, instead, an ...